dimanche 16 janvier 2022

Enjoy Yourself

 

They say to me: “Enjoy yourself”

Defy the forbidden 

Embrace life, gain experience. 

Make your child, no need for a daddy. 

Have no limits, no regrets.

It's your body, your choice.


They present me with new looks

New ways of behaving

To get an updated version of me.

Body goal, couple goal

You would be happier 

If you make it happen.

Fais-toi plaisir

 

Ils me disent: “Fais-toi plaisir” 

Brave les interdits

Embrasse la vie, acquiers de l'expérience.

Fais ton enfant, nul besoin d’un père.

N'aies aucune limite, aucun regret.

C'est ton corps, ton choix.


Ils me présentent un style nouveau

Une autre façon de se comporter

Pour obtenir de moi une version améliorée.

“Body goal” “couple goal”

Tu serais plus heureuse

Si tu peux y arriver.

The fable of Kabisa the Dog and Kidogo the Donkey

 ( Personal writing challenge, write a story based on this image) A donkey and a dog belonged to the same master. The donkey, called Kidog...